STORZ MEDICAL AG
Die 1987 gegründete STORZ MEDICAL AG ist ein unabhängiges Partner-Unternehmen der KARL STORZ-Gruppe. Im Herzen Europas, am Schweizer Bodenseeufer in Tägerwilen, entwickeln wir innovative Stosswellensysteme höchster Präzision. Mediziner und Patienten auf allen fünf Kontinenten vertrauen auf die Erfahrung von STORZ MEDICAL.

Als verlässlicher Partner des Arztes gestalten wir ein Stück medizinischen Fortschritts – im Dienste neuer Heilmethoden.

Die STORZ MEDICAL AG ist ein führendes, sehr innovatives und dynamisches Unternehmen in der Medizintechnik, welches Produkte der Stosswellentechnologie produziert und weltweit vertreibt.

Stellentyp: Vollzeit
2019-01-30

Wir suchen einen initiativen, engagierten und teamfähigen

Mitarbeiter Technische Dokumentation und Training 100% (m/w)

Ihr Aufgabengebiet

  • Redaktionelle Aufbereitung von technischen Service- und Anwenderdokumentationen im Bereich Medizintechnik
  • Selbstständige Konzeption und Erstellung von Schulungsunterlagen und Präsentationen
  • Bei Eignung Übernahme einzelner Schulungseinheiten im Rahmen von Service-Schulungen in englischer Sprache

Ihr Profil

  • Technische oder paramedizinische Grundausbildung mit hoher technischer Affinität, vorzugsweise mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur
  • Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge klar, präzise und verständlich darzustellen und zu vermitteln
  • Gute deutsche und englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift, Kenntnisse der medizinischen Terminologie sind erwünscht
  • Gute Kenntnisse im Umgang mit allen Microsoft Office Applikationen
  • Erfahrung im Umgang mit DTP Applikationen aus der ADOBE CS Familie
  • Sicheres und verbindliches Auftreten

Wir bieten

  • Einen interessanten Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen
  • Anspruchsvolle Aufgaben, die durch das eingespielte Team interaktiv gelöst werden
  • Moderne Präsentations- und Dokumentationshilfsmittel
  • Eine umfassende und gezielte Einführung und eine kollegiale Arbeitsatmosphäre

Arbeitsort
8274 Tägerwilen
Tägerwilen
8274
Tägerwilen

Sie sind eine flexible, kommunikative und selbständige Persönlichkeit und verfügen über eine speditive, strukturierte, exakte und lösungsorientierte Arbeitsweise.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem möglichen Eintrittstermin. Ihre Bewerbung lassen Sie uns bitte ausschliesslich per E-Mail zukommen an personal@storzmedical.com.
 
STORZ MEDICAL AG
Personalabteilung · Lohstampfestrasse 8 · Postfach · 8274 Tägerwilen · Schweiz