1’512 Firmen für deine Suche.

Leica Microsystems (Schweiz) AG

From Eye to Insight
Leica Microsystems (Schweiz) AG ist Teil des internationalen Leica Microsystems Konzerns, einem der weltweit führenden Unternehmen für Mikroskopie- und Labortechnologie. Seit 2005 gehören wir zur erfolgreichen US-amerikanischen Danaher Gruppe. Am Schweizer Standort in Heerbrugg entwickeln und vermarkten wir Operationsmikroskope für medizinische Anwendungen sowie digitale und Stereomikroskope. Die konsequente Weiterentwicklung unserer innovativen Produkte macht Leica Microsystems zu einem erfolgreichen, weltweit agierenden Unternehmen in führender Marktposition.
  • drucken
  • Per E-Mail teilen

Leica Microsystems (Schweiz) AG

Max Schmidheiny-Strasse 201
9435Heerbrugg
Merken

13.09.2021

Leica Microsystems (Schweiz) AG

Technical Writer & Project Coordinator (m/f/d)

  • Leica Microsystems (Schweiz) AG

  • 9435Heerbrugg

  • 13.09.2021

  • Festanstellung 100%

Festanstellung 100%

9435Heerbrugg

Responsibilities: Creation and Maintenance of Technical Documentation: Target group oriented writing of operating instructions and documentation, based on cross-departmental information as well as independent research and investigation. Preparation of the information in a comprehensible content and ensuring qualitatively and quantitatively prepared instructions, according to standards and guidelines. Maintaining technical documents throughout the entire product life cycle and support of global editorial projects. Publication and Document Management: Publish user documents, check and update existing user documents; archive older versions (version management) to provide current instructions to customers worldwide. Translation Management Preparation, coordination and commissioning of the translations in different languages. Proofreading and correction of the content translated into English to guarantee the quality of the translated content. Coordination of external translation vendors. Further Development of Documentation Tools and Processes: Contribution in the further development of documentation tools and processes with the aim of continuously improving the quality of documentation. Including the transition from print to current and future digital and multimedia documentation by consideration of new standards. Standardization of workflows and documents: Support standardization of workflows and document types to meet normative and internal requirements, define workflows and include them in editorial guidelines. Contact person at Heerbrugg site: Contact for internal questions concerning documentation and coordination of documentation projects in cooperation with project managers and department heads.
Inserat ansehen