Stadt St.Gallen

Die Dienststelle Umwelt und Energie koordiniert die Umsetzung des städtischen Energiekonzepts 2050 und vollzieht das Umweltschutzgesetz im Bereich Lärm, Luft und Strahlung. Sie sind für die Fachbereiche Lärmschutz und Schutz vor Schall (NISSG) zuständig. Dazu gehören Lärmbeurteilungen gemäss Lärmschutzverordnung, Schall-Messungen sowie der Einsitz in nationale und kantonale Gremien. Zudem arbeiten Sie im Bereich Umwelt- und Energiedatenmanagement mit und leiten Projekte. Ab Sommer 2027 besteht eventuell die Möglichkeit das Pensum leicht zu erhöhen.

Als Leiter/in Gesellschaftsfragen sind Sie zuständig für die personelle, fachliche, finanzielle und organisatorische Führung der Dienststelle. Das Erkennen von gesellschaftspolitisch relevanten Themenbereichen und die Weiterentwicklung des Dienstleistungsangebots für die Bevölkerung ist Ihnen ein Anliegen. Sie leisten Öffentlichkeitsarbeit, organisieren und koordinieren interne Projekte und arbeiten dienststellenübergreifend in verschiedenen Gremien mit. Gemeinsam mit Ihrem Team stellen Sie die ordnungsgemässe Erledigung ihrer Aufgaben sicher und zeichnen verantwortlich für das Erfüllen politischer Aufträge.

Als Fachmann oder Fachfrau Betriebsunterhalt mit Vertiefung Hausdienst pflegst und reinigst du Gebäude und deren Umgebung. Du überwachst die Haustechnik, führst Reparaturen aus, kümmerst dich um Grünanlagen, wartest Maschinen und entsorgst Abfälle.

Die Sozialpädagogische Familienbegleitung (SPF) als wichtiges, aufsuchendes Angebot hat eine zunehmend grosse Bedeutung zur Förderung des Kindeswohles. Im Rahmen eines vorerst auf drei Jahre befristeten Projekts wurde diese Leistung innerhalb der Sozialen Dienste der Stadt St.Gallen neu aufgebaut. Als Mitglied des Teams SPF leisten Sie Sozialpädagogische Familienbegleitung und -beratung, Erziehungshilfe und -unterstützung im Auftrag von Berufsbeistandspersonen sowie der KESB. Kinder und Eltern erhalten zu Hause Unterstützung bei familiären sowie persönlichen Themen. Sie arbeiten an vereinbarten Zielen mit Eltern und situativ mit Jugendlichen und Kindern. Sie nehmen Abklärungen vor Ort vor, führen Auftragsklärungs- und Standortgespräche durch und stehen in engem Austausch mit den auftraggebenden Stellen.

Innerhalb des Fachdienstes Personal und Recht übernehmen Sie für die Dienstelle Schule und Musik vielfältige Aufgaben in den Bereichen Finanzen, Personal und Administration. Dabei unterstützen Sie die Dienststellenleitung, die Bereichsleitungen sowie die Leitung Sekretariat Schulen in administrativen, finanziellen und organisatorischen Aufgaben. In Zusammenarbeit mit den zentralen Personaldiensten sind Sie für die Bewerberadministration, die Ein- und Austritte sowie die Einstufung von Lehrpersonen zuständig. Sie wirken im Rahmen von Budgetprozess, Finanzplanung und Rechnungslegung der Dienststelle mit und bereiten das Lohnbudget der Lehrpersonen vor. Darüber hinaus betreuen Sie die besonderen Unterrichtswochen administrativ und sind für den First Level Support zuständig. Sie arbeiten aktiv in Projekten mit und organisieren Anlässe der Dienststelle.

Als Busmechaniker oder Busmechanikerin sorgen Sie dafür, dass Fahrzeug-Pannen rasch behoben werden. Sie führen selbständig Diagnosen an elektrischen, elektronischen und mechanischen Systemen unserer Fahrzeuge durch und übernehmen allgemeine Reparatur- und Wartungsarbeiten an unseren Bussen. Nach Instandsetzungs- oder Umbauarbeiten überprüfen Sie die Funktion der Fahrzeuge und deren Teilsysteme. In enger Zusammenarbeit mit unserer Leitstelle koordinieren Sie die Fahrzeuge und tragen so zur reibungslosen Einsatzplanung bei.

Sie sind für den gesamten kieferorthopädischen Behandlungsverlauf von Kindern und Jugendlichen aller Altersstufen zuständig und orientieren sich dabei an den modernsten Behandlungsmethoden.

Kinderbaustelle (ca. 80 %) Während der ordentlichen Öffnungszeiten der Kinderbaustelle (Mai bis September) unterstützen und entlasten Sie das Team im laufenden Betrieb. Sie wirken bei der Betreuung der Kinder und Besuchenden mit und begleiten die Kinder bei ihren Bautätigkeiten. Zudem betreuen Sie das Werkzeug- und Materialdepot und sorgen gemeinsam mit dem Team für die Kontrolle und Sicherung der Bauwerke. Weiter unterstützen Sie bei der Begleitung externer Gruppen (z. B. Schulklassen) und übernehmen diverse Vor- und Nachbereitungsaufgaben, wie die Organisation der Öffnungszeiten, Platzwartarbeiten, Lagerbewirtschaftung, Bestellungen sowie Auf- und Abbauarbeiten. Darüber hinaus nehmen Sie an Projektsitzungen teil, führen Protokolle und erstellen Statistiken sowie Journale. Kindertreffs (ca. 20 %) Ergänzend unterstützen Sie die Fachpersonen während der Öffnungszeiten des Kindertreffs Ost – bei Bedarf auch aushilfsweise im Zentrum oder im Westen der Stadt – bei der Begleitung der Kinder drinnen und draussen, z. B. beim Kochen, Spielen, Basteln und Werken. Während der Sommerferien helfen Sie zudem bei der Durchführung der «Sommerplausch»-Kurse mit, inklusive Aufsicht, Mitbetreuung der Kinder sowie Vor- und Nachbereitungsarbeiten.

Als Gruppenleiter oder Gruppenleiterin sind Sie zuständig für die fachliche, personelle und operative Führung Ihrer Mitarbeitenden. Die Rasenpflegegruppe pflegt mit insgesamt acht Personen eine Fläche von rund 36 ha und ist damit mitverantwortlich für die Pflege der städtischen Grünanlagen. Ihre Hauptaufgabe ist dabei die Pflege der städtischen Naturrasenfeldern mit Mäharbeiten, Aerifizieren, Tiefenlockern, Nachsäen, Besanden usw. sowie der Unterhalt von Kunstrasenplätzen. Ebenso sind Sie Ansprechperson diverser Anspruchsgruppen.

Im Bereich Kinderbetreuung ist die ganzheitliche Entwicklung der Kinder zentral. Dazu zählen sprachliche, geistige und motorische Fähigkeiten, das Sozialverhalten und die Persönlichkeit. Fachpersonen Betreuung gestalten den Alltag alters- und situationsgerecht mit geleiteten Abschnitten und freiem Spiel, Einzel- und Gruppenaktivitäten. Du ermöglichst den Kindern, vielfältige Lernerfahrungen zu machen, sich individuell zu entfalten und gleichzeitig in der Gruppe zurechtzufinden.

Als Fachperson Administration erwartet Sie ein vielseitiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet. Sie unterstützen Beistandspersonen sowie Klientinnen und Klienten bei administrativen und finanziellen Aufgaben. Ihre Aufgaben erfüllen Sie mit einem hohen Selbständigkeitsgrad gemäss den Erfordernissen des Mandates und Rahmen der Aufträge der KESB. Dabei arbeiten Sie eng und auf Augenhöhe mit den Beistandspersonen zusammen. Zu Ihren Aufgaben gehören die Verwaltung der Finanzen der Klientinnen und Klienten, insbesondere die Zahlungsprozesse, die Geltendmachung von Sozialversicherungsleistungen, das Management der Krankheitskosten, Inventarisierungen, sowie die Mitarbeit in der Erstellung und Anpassung der Budgets der Klientinnen und Klienten.

Am Morgen planst du als Küchenangestellte oder Küchenangestellter als Erstes den Tagesablauf, damit alle Arbeitsschritte reibungslos funktionieren. Du bereitest das Geschirr und die Geräte für die Zubereitung der geplanten Speisen vor und beginnst mit der Verarbeitung der Lebensmittel. Ausserdem beherrschst du verschiedene Garmethoden wie dämpfen, schmoren, gratinieren, grillieren, sautieren und pochieren.

​In einem kleinen engagierten Team beraten und unterstützen Sie die Direktion Soziales und Sicherheit bei vielfältigen Fragestellungen zum Thema Finanzen und Controlling. Sie erstellen in Zusammenarbeit mit den Dienststellen das Budget, den Finanzplan, den Investitionsplan und die Rechnung. Zudem leisten Sie betriebswirtschaftliche Unterstützung bei der Aus- und Überarbeitung von Berichten und Vorlagen aller Art zuhanden des Stadtrats bzw. des Stadtparlaments und erarbeiten die Grundlagen für die finanzielle Führung der Direktion. Ausserdem sind Sie zuständig für das Prüfen sowie Verbuchen der Buchungsrechnungen. Sie führen eine Mitarbeiterin.

Sie übernehmen die Hauptverantwortung für eine muntere Gruppe von Kindern im Alter zwischen 4 und 13 Jahren. Sie leiten das Betreuungsteam und sorgen sich gemeinsam um die bestmögliche alters- und entwicklungsgerechte Begleitung, Unterstützung und Förderung der Kinder. Dabei sind Sie mitverantwortlich für die Gestaltung des Tages-, Mittags-, und Freizeitangebotes der Kinder sowie der Zusammenarbeit mit Eltern, Schule und weiteren Partnern.

Als Stadtingenieurin bzw. Stadtingenieur übernehmen Sie die Gesamtleitung des städtischen Tiefbauamts und tragen die Verantwortung für Erhalt, Betrieb und Erneuerung der städtischen Strasseninfrastruktur. Sie führen anspruchsvolle Projekte mit technischer, finanzieller und politischer Tragweite, berücksichtigen die vielfältigen Anforderungen an den öffentlichen Raum und setzen dabei auf eine zeitgemässe, nachhaltige sowie ökologische Gestaltung. Im Austausch mit externen Anspruchsgruppen und internen Verwaltungsstellen koordinieren Sie die Entwicklung des öffentlichen Strassen- und Verkehrswegebaus. Zudem beraten Sie den Direktor der Direktion Planung und Bau in allen fachlichen Fragen des Tiefbaus und stellen eine offene, klare Kommunikation sicher.

Sie übernehmen die Leitung des Regionalen Zivilstandsamts St.Gallen. In dieser Funktion sind Sie für die Beurkundung von Zivilstandsfällen in allen Lebenslagen zuständig. Sie erfüllen diese Aufgabe für die Stadt St.Gallen sowie für die Gemeinden Degersheim, Eggersriet, Häggenschwil, Muolen und Wittenbach und leisten damit einen zentralen Beitrag zur behördlichen Registerführung. Zudem verantworten Sie die fachliche und personelle Führung des Zivilstandsamts. Auch das Bestattungswesen fällt in Ihren Zuständigkeitsbereich.

Als ICT-System Betreuer/in sind Sie für die Störungsbehebung und technische Unterstützung in Fahrzeugen und der betrieblichen Infrastruktur (Busdepot, Werkstätten, Lade- und ICT-Infrastruktur) verantwortlich. Weiter führen Sie elektrotechnische Arbeiten an Fahrzeugen sowie an gebäudetechnischen Anlagen durch. Zudem übernehmen Sie Umbau- und Nachrüstarbeiten an Fahrzeugkomponenten und ICT-System und verantworten die komplette ICT-, Kommunikations- und Fahrgastinformationssysteme in den Bereichen Betreuung, Wartung und Weiterentwicklung der Fahrzeuge. Die enge Zusammenarbeit mit externen ICT-Partnern spielt in dieser Funktion eine wichtige Rolle und Sie begleiten in diversen Projekten die Schnittstellen. Nebst Ihren technischen Aufgaben erstellen Sie Dokumentationen, Anleitungen sowie Arbeitsprozesse und optimieren diese stetig.

Als Leiter/in Finanzen und Administration führen Sie ein kleines Team und sind verantwortlich für das Finanz- und Rechnungswesen sowie die Personaladministration von Entsorgung St.Gallen. Sie erstellen das Budget, Quartals- und Jahresabschlüsse nach HRM2, den Finanzplan und die Investitionsrechnung und stellen das Controlling sicher. Zusätzlich übernehmen Sie personaladministrative Aufgaben und Führen die allgemeine Administration. Die Weiterentwicklung und Digitalisierung der Prozesse in Ihrem Bereich rundet das vielseitige Aufgabengebiet ab.

Als Teil eines eingespielten Teams kümmern Sie sich um die Pflege der städtischen Grün- und Sportanlagen. Dazu gehört vor allem die Sportplatzpflege mit sämtlichen Mäharbeiten, Vertikutieren, Aerifizieren, Tiefenlockerungen, Nachsaaten und Besanden sowie der Unterhalt von Kunstrasen.

Gemeinsam mit dem pädagogischen Team sind Sie mitverantwortlich für die Betreuung einer multikulturellen Gruppe von Kindern im Alter zwischen 4 und 13 Jahren und begleiten sie bei ihrer Alltags- und Freizeitgestaltung. Dabei sorgen Sie sich gemeinsam um die bestmögliche Begleitung, Unterstützung und Förderung der Kinder. Die sozial-pädagogische Arbeit orientiert sich an unserem Rahmenkonzept und Qualitätsleitbild.

Sie übernehmen die Hauptverantwortung für eine lebendige Gruppe von Kindern im Alter von 4 bis 13 Jahren und begleiten sie in ihrem Alltag sowie bei der Freizeitgestaltung. In Zusammenarbeit mit einem engagierten Team und in engem Austausch mit Eltern bzw. Sorgeberechtigten stellen Sie eine bestmögliche Förderung, Betreuung und Begleitung der Kinder sicher. Ihre sozialpädagogische Arbeit richtet sich nach unserem Rahmenkonzept sowie unserem Qualitätsleitbild.

Als Betriebselektriker/in / Klärwerkfacharbeiter/in unterhalten Sie die Elektro-, Mess-, Regel- und Steuerungskomponenten der ARA Au und den angeschlossenen Sonderbauwerken (Pumpwerke und Regenklärbecken). Sie koordinieren den Unterhalt durch Fremdfirmen sowie die nötigen Inspektionen zum Betrieb und Unterhalt der Anlagen. Ihre Arbeiten dokumentieren Sie gemäss unserer Qualitätssicherung sowie den Vorgaben des Bundes. Sie bedienen und überwachen die Anlageteile mittels Leit- und Bewirtschaftungstechnik. Zudem arbeiten Sie in Projekten mit und führen das Rapportwesen in den elektrischen Belangen der ARA Au und den zugeordneten Aussenwerken. Zu Ihren Aufgaben zählt auch der Pikettdienst im Turnus mit dem kleinen Team der ARA Au.

Zu Ihren Aufgabenbereichen gehören die Abklärung und Therapie von Kindergarten- und Schulkindern im Einzel- und bei Bedarf im Gruppensetting sowie die Beratung und Zusammenarbeit mit Eltern und schulischen Fachpersonen. Zudem besteht die Möglichkeit, Aufgaben im Spielgruppenbereich zu übernehmen. Bei der Stelle handelt es sich zunächst um ein befristetes Stellvertretungspensum in kleinerem Umfang, mit Aussicht auf eine Festanstellung mit Pensumerhöhung.

Die Stelle eignet sich als Vorbereitung auf ein Studium in Sozialer Arbeit oder eine vergleichbare Ausbildung (Vorpraktikum) sowie als Ausbildungspraktikum innerhalb des Studiums. Während des Praktikums unterstützen Sie das Team der Tagesbetreuung in der Begleitung und Förderung der Kinder in ihrem Lebensalltag und ihren täglichen Handlungen. Sie engagieren sich für abwechslungsreiche Freizeitbeschäftigungen der Kinder und gestalten den Betreuungsalltag mit. Dabei arbeiten Sie mit einzelnen Kindern im Alter von 4 bis 13 Jahren und auch mit ganzen Kindergruppen.

Sie begleiten die Kinder aktiv beim Spielen, Kochen, Streiten, Werken und bei der Umsetzung ihrer Ideen und Anliegen. Zusammen mit einem Teammitglied sind Sie für den Standort Zentrum mitverantwortlich. Dazu gehören die Planung und Umsetzung der verschiedenen Angebote wie Kinder-, Meitli- und Buebetreffs sowie Vernetzungs-, Präventions- und Öffentlichkeitsarbeit. Sie entwickeln und führen Aktionen zusammen mit Kindern durch und arbeiten auch in anderen Angeboten der Offenen Arbeit mit Kindern mit, wie z.B. der Kinderbaustelle. Mit Ihrem Engagement tragen Sie zu einer attraktiven und lebenswerten Stadt bei.

Ihre Hauptaufgaben in dieser Position sind das selbständige Führen von Kindes- und Erwachsenenschutzverfahren in Zusammenarbeit mit dem Fachdienst sowie die Entscheidungsfindung im Kindes- und Erwachsenenschutz. Zudem haben Sie die Aufsicht über laufende Kindes- und Erwachsenenschutzmassnahmen und beraten Beiständinnen und Beistände.

Stadtgrün plant, gestaltet und pflegt das öffentliche Grün der Stadt St.Gallen. Wir sind verantwortlich für die Grünflächen der Sport- und Schulanlagen, die Parkanlagen, die Strassenbäume, die Spielplätze, die Friedhöfe, den Botanischen Garten sowie den Natur- und Landschaftsschutz. Die Abteilung Natur- und Landschaft ist neben dem Schutz der Natur- und Landschaftsgüter verantwortlich für die Umsetzung der städtischen Biodiversitätsstrategie. Die Hauptziele sind die Lebensraum- und Artenförderung, Vernetzung, Neophytenbekämpfung, Öffentlichkeitsarbeit inkl. Beratung von Privatpersonen sowie das Monitoring von Artvorkommen.