Stadt St.Gallen

Als Berufsbeistand oder Berufsbeiständin führen Sie Kindes- und Erwachsenenschutzmandate im Auftrag der KESB Region St.Gallen. Mit Ihrer Arbeit helfen Sie Menschen, die auf Ihre Unterstützung angewiesen sind, indem Sie, soweit notwendig, ihre Interessen vertreten und sie unterstützen, ein möglichst selbstbestimmtes Leben zu führen. Ausserdem vertreten Sie Kinder bei rechtlichen Angelegenheiten, u.a. bei der Vaterschafts- und Unterhaltsregelung, in Strafverfahren oder in Erbschaftsangelegenheiten. Darüber hinaus beraten Sie intern Kolleginnen und Kollegen in juristischen Fragestellungen. In den administrativen Aufgaben werden Sie durch unseren Fachdienst kompetent unterstützt. Werden Sie somit Teil eines engagierten und leistungsstarken Teams und tragen Sie dazu bei, die Interessen unsere Klientinnen und Klienten bestmöglich zu schützen.

Ihr Tätigkeitsfeld in der Abteilung Raumplanung umfasst die Begleitung und Steuerung von Sondernutzungsplanverfahren, welche einen wichtigen Beitrag zur Stadtentwicklung und Wohnraumförderung leisten. Je nach Interesse und Eignung besteht die Möglichkeit, zusätzliche Aufgaben im Bereich Städtebau und der Umsetzung Wohnraumstrategie zu übernehmen.

Als Geomatiker oder Geomatikerin arbeitest du im Büro und im Freien. Dabei wirst du unter anderem an modernsten Vermessungsgeräten wie Tachymeter, GPS und an aktuellsten Vermessungsprogrammen ausgebildet.

Verschiedene Gemeinden im Kanton St. Gallen beabsichtigen, sich der Fachstelle für Datenschutz der Stadt St.Gallen anzuschliessen. Als Leitung der gemeindeübergreifenden Datenschutzfachstelle übernehmen Sie in den angeschlossenen Gemeinden die zentrale Rolle bei der Einhaltung des kantonalen Datenschutzgesetzes (sGS 142.1). Sie organisieren die Fachstelle neu und übernehmen die folgenden Hauptaufgaben im täglichen Betrieb: Beratung und Unterstützung der Gemeinden, kommunalen Betrieben und weiteren öffentlichen Organen in allen datenschutzrechtlichen Belangen. Aufsicht und Durchführung der Aufgaben gemäss Art. 30 DSG (z.B. Durchführung von Prüfungen, Bearbeitung von Anzeigen, Projektbegleitungen). Erarbeitung von Empfehlungen und Begleitung bei der Umsetzung technischer und organisatorischer Datenschutzmassnahmen. Stellungnahmen zu Erlassentwürfen oder geplanten Datenbearbeitungen. Durchführung von Sensibilisierungs- und Weiterbildungsaktivitäten zum Datenschutz für die angeschlossenen Gemeinden. Zusammenarbeit mit kantonalen, regionalen und externen Fachstellen sowie Pflege des Registers über Datensammlungen (Art. 37–39 DSG). Erstellung des jährlichen Tätigkeitsberichts zuhanden der angeschlossenen Gemeinden.

Sie erhalten spannende Einblicke in die Tätigkeitsfelder der vier Abteilungen der Stadtplanung und in verwandte Fachbereiche. Sie arbeiten mit bei der Verfahrensbegleitung von Sondernutzungsplänen, Zonenplanänderungen, der Ortsplanungsrevision sowie städtebaulichen Studien, erstellen Planungsgrundlagen und Karten und unterstützen uns bei Anlässen und Veranstaltungen.

Als Quartierpolizist/in leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur präventiven Polizeiarbeit und stärken das Vertrauensverhältnis zwischen der Stadtpolizei und der Bevölkerung. Im täglichen Dienst übernehmen Sie allgemeine polizeiliche Aufgaben und pflegen dabei den direkten Kontakt zu Anwohnenden, Gewerbetreibenden und weiteren Anspruchsgruppen. Zu Ihrem Aufgabenbereich gehört ausserdem die Bearbeitung von Anliegen der Bevölkerung wie auch die Planung und Betreuung von Präventionskampagnen sowie grösseren Anlässen. Im Einsatzfall können Sie ausserdem für die Führung eines Einsatzabschnitts beigezogen werden.

Ihre Hauptaufgabe ist das Projektieren von Strassenbauten mit CAD (Cadwork). Als Mitglied eines eingespielten Teams bearbeiten Sie diese abwechslungsreichen Projekte weitgehend selbständig. Je nach Ihren Erfahrungen und Fähigkeiten besteht die Möglichkeit, später zusätzliche Tätigkeiten in der Projektierung zu übernehmen.

Als Praktikant/in bei den Personaldiensten bist du am Puls des Geschehens. Bei dieser sehr vertrauenswürdigen und spannenden Stelle erstellst du Verträge, bearbeitest Kündigungen und Pensumsänderungen, bist zuständig für die Probezeitgespräche, gibst Auskunft am Telefon, stellst Stelleninserate online und noch vieles mehr.

Als Praktikant/in bei den Liegenschaften bist du am Puls des Geschehens. Du bearbeitest Korrespondenz und die Post und diverse Daten und Unterlagen für Anträge an die städtischen Behörden.

Als Praktikant/in bei der Entsorgung bist du am Puls des Geschehens. Du erstellst Kundenrechnungen, verbuchst Lieferantenrechnungen, organisierst Führungen, bearbeitest Korrespondenz und die Post, beschaffst Büromaterial und vieles mehr.

Als Praktikant/in bei der Stadtpolizei bist du am Puls des Geschehens. Du organisierst Führungen, bearbeitest Korrespondenz und die Post und verfasst Protokolle

Als Leiterin oder Leiter Berufsbildung tragen Sie die Gesamtverantwortung für alle Themen rund um unsere Lernenden und Praktikumsstellen. Sie beraten und begleiten die Linienvorgesetzten – von der Rekrutierung über die Betreuung bis hin zu anspruchsvollen Gesprächen bei Konflikten oder Disziplinarfragen – und stellen sicher, dass sämtliche administrativen Abläufe rund um die Ausbildung effizient und reibungslos funktionieren. Bei der Stadtverwaltung betreuen Sie rund 70 Lernende in 12 verschiedenen Berufsfeldern sowie etwa 90 Praktikumsplätze. Zudem verantworten Sie die KV-Ausbildung und vertreten die Stadtverwaltung aktiv an Schulen, Messen und Informationsveranstaltungen.

Als Fachmann oder Fachfrau Betriebsunterhalt mit Vertiefung Hausdienst pflegst und reinigst du Gebäude und deren Umgebung. Du überwachst die Haustechnik, führst Reparaturen aus, kümmerst dich um Grünanlagen, wartest Maschinen und entsorgst Abfälle.

Als Netzelektriker/in bist du für den Bau und die Instandhaltung von Anlagen, für den Transport und die Verteilung elektrischer Energie, für die Kommunikationsnetze und für elektrisch betriebene öffentliche Verkehrsmittel zuständig. Du arbeitest vor allem im Freien und im Team, wechselnde Arbeitsorte und spannende Tätigkeiten versprechen eine abwechslungsreiche Ausbildung.

Als Fachfrau oder Fachmann Information und Dokumentation arbeitest du in Bibliotheken, Dokumentationsstellen und Archiven. Du befasst dich mit dem Auswählen, Erschliessen, Aufbewahren, Erhalten und Vermitteln von Medien und Informationen.

Am Morgen planst du als Küchenangestellte oder Küchenangestellter als Erstes den Tagesablauf, damit alle Arbeitsschritte reibungslos funktionieren. Du bereitest das Geschirr und die Geräte für die Zubereitung der geplanten Speisen vor und beginnst mit der Verarbeitung der Lebensmittel. Ausserdem beherrschst du verschiedene Garmethoden wie dämpfen, schmoren, gratinieren, grillieren, sautieren und pochieren.

In dieser verantwortungsvollen Funktion leiten Sie den Betrieb und Unterhalt der Abwasserreinigungsanlagen (ARA) Au und Hofen, der Abwasserpumpwerke und des städtischen Kanalnetzes. Sie führen ein Team von rund 20 Personen und verantworten die Organisation und Koordination der Unterhaltsarbeiten für einen reibungslosen und dauernden Betrieb der Anlagen. Ausserdem beurteilen Sie regelmässig die Reinigungsleistung, entscheiden bei Betriebsstörungen über Massnahmen und organisieren mit Ihren Abteilungsleitenden zielgerichtete Lösungen. Sie verantworten fünf Kostenstellen von der Budgetierung bis zur Abrechnung mit angeschlossenen Partnern. Die Projektleitung bei Investitionen und Verfahrensoptimierungen sowie die Zusammenarbeit mit Aufsichtsbehörden und Verbänden rundet das vielseitige Aufgabengebiet ab.

Als Mitarbeiter/in der Bevölkerungsdienste der Stadt St.Gallen arbeiten Sie am Puls der Stadt und erleben ihre Vielfalt täglich. Sie tragen mit Ihrem Engagement zu einer attraktiven und lebenswerten Stadt bei. Die Bevölkerungsdienste sind erste Anlaufstelle bei der Stadtverwaltung. Sie bearbeiten melderechtliche Angelegenheiten wie An-, Ab- und Ummeldungen sowie die Aufenthaltsregelung von Schweizerinnen und Schweizern oder ausländischen Staatsangehörigen. Sie stellen amtliche Dokumente aus, beglaubigen Unterschriften bei Initiativen/Referenden, erteilen Auskünfte im Rahmen der Datenschutzbestimmungen und erfüllen damit wichtige Aufgaben der behördlichen Registerführung.

Zu Ihren Aufgabenbereichen gehören die Abklärung von Kindergarten- und Schulkindern und Therapie im Einzel- und Gruppensetting, die Beratung von Eltern und schulischen Fachpersonen sowie die integrative Psychomotorikförderung in Grundstufenklassen. Zudem besteht die Möglichkeit, sich in Präventionsangebote im Frühbereich einzubringen.

Sie übernehmen die Mitverantwortung für eine multikulturelle Gruppe von Kindern im Alter zwischen 4 und 13 Jahren und begleiten sie bei der Alltags- und Freizeitgestaltung. Gemeinsam mit einem engagierten Team sorgen Sie für die bestmögliche Förderung, Betreuung und Begleitung der Kinder. Sie übernehmen Arbeitseinsätze der Gruppenleitungen bei Ferien- und Krankheitsabwesenheiten und können bei Bedarf auch für wöchentlich fixe Einsatzzeiten eingesetzt werden. Die sozial-pädagogische Arbeit orientiert sich an unserem Rahmenkonzept und am Qualitätsleitbild.

Für eine lebenswerte und grüne Stadt St.Gallen werden in den kommenden Jahren Flächen des öffentlichen Strassenraums vermehrt in Grünflächen, Flächen für den Fuss- und Veloverkehr sowie den öffentlichen Verkehr umgestaltet. Damit setzt die Stadt die vom Stadtparlament 2021 beschlossene «Gute Luft Initiative» / «Zukunfts-Initiative» um. Als Projektleiter/in Strassenbau in der Abteilung Projektierung und Umsetzung von Quartierstrassen entwickeln und leiten Sie Strassenbauprojekte zur Umsetzung von Begegnungszonen. Gemeinsam mit einem interdisziplinären Team erarbeiten Sie nachhaltige Lösungen und erstellen, auf Basis von Vorstudien, die Planungen für die nächsten Projektphasen. In enger Zusammenarbeit mit dem Abteilungsleiter koordinieren Sie die beteiligten Amts- und Fachstellen, bereiten Berichte und Anträge vor und begleiten die Projekte durch alle Phasen. Zudem führen Sie öffentliche Mitwirkungsverfahren durch und sorgen so für eine transparente und konstruktive Einbindung der Bevölkerung.

Zu Ihren Aufgabenbereichen gehören die punktuelle alltagsintegrierte Förderung von Vorschulkindern mit Deutsch als Zweitsprache sowie die Beratung von Eltern, Spielgruppenleitenden und Fachpersonen in Kitas zu sprachförderspezifischen Themen. Perspektivisch kann auch die Durchführung von Elternbildungsanlässen zum Thema «Frühe Mehrsprachigkeit» hinzukommen. Um die Vernetzungsarbeit sicherzustellen, finden die Arbeitseinsätze mehrheitlich direkt vor Ort in den Spielgruppen statt, die über das gesamte Stadtgebiet St.Gallen verteilt und die mit dem öffentlichen Verkehr gut erreichbar sind. Für administrative Aufgaben stehen Ihnen zudem Arbeitsplätze in den Räumlichkeiten der Schulgesundheit zur Verfügung. Die Spielgruppenbesuche teilen Sie sich mit Ihrer Stellenpartnerin, die Sie gleichzeitig in die Angebote einführt und bei der Umsetzung begleitet. Eine gewisse zeitliche Flexibilität ist erforderlich, da Kinder mit Deutschförderbedarf die Spielgruppen zu unterschiedlichen Zeiten besuchen. Die meisten Einsätze können jedoch am Vormittag eingeplant werden. Arbeits- und Ferienzeiten richten sich nach dem Schulferienplan der Stadt St.Gallen.

Die Abteilung Verkehrsplanung erstellt gestützt auf den städtischen Richtplan die Verkehrskonzepte und plant Infrastrukturen sowie den Betrieb des städtischen Gesamtverkehrs bestehend aus motorisiertem Individualverkehr, öffentlichem Verkehr sowie Fuss- und Veloverkehr. Innerhalb dieses Teams Verkehr sind Sie zuständig für die Erstellung von Vorschlägen zur Erhöhung der Verkehrssicherheit. Zudem arbeiten Sie mit bei der Planung des Öffentlichen Verkehrs. In kleinerem Umfang werden Sie auch für die Einreichung der Unterlagen an den Bund für Massnahmen des Agglomerationsprogrammes zuständig sein.

Im Bereich Kinderbetreuung ist die ganzheitliche Entwicklung der Kinder zentral. Dazu zählen sprachliche, geistige und motorische Fähigkeiten, das Sozialverhalten und die Persönlichkeit. Fachpersonen Betreuung gestalten den Alltag alters- und situationsgerecht mit geleiteten Abschnitten und freiem Spiel, Einzel- und Gruppenaktivitäten. Du ermöglichst den Kindern, vielfältige Lernerfahrungen zu machen, sich individuell zu entfalten und gleichzeitig in der Gruppe zurechtzufinden.

Sie reinigen Busse, das Busdepot und Personalräume am Bahnhof St. Gallen. Weiter unterstützen sie gelegentlich bei Materialtransporten oder der Nachtreinigung. Diese Einsätze können auch in der Nacht oder an Randzeiten erforderlich sein.

Als Teil des Teams Betrieb, unterstützen Sie die Schul- und Sportanlagen in organisatorischen und administrativen Belangen. Das Team arbeitet selbstorganisiert und ohne klassische Hierarchien; Aufgaben, Verantwortlichkeiten und Kompetenzen sind dabei auf verschiedene gleichberechtigte Rollen verteilt. In Ihrer Rolle übernehmen Sie eigenständig vielfältige Aufgaben im Anlagenbetrieb der Schul- und Sportanlagen. Der Schwerpunkt liegt in der Koordination und Planung der Belegungen in den städtischen Hallen- und Freibädern. Dazu gehören unter anderem die Erstellung der Schulschwimm- und Vereinsplanung, die Koordination und Reservation von Einzel- und Dauerbelegungen, der Dialog mit den Anlagenteams und den Nutzenden sowie die Verantwortung für die Verrechnung. Darüber hinaus leiten und begleiten Sie fachbezogene Projekte und bringen Ihre Expertise aktiv ins Team ein.

Reden über Sexualität ist bei uns kein Tabu, sondern ein wichtiger Beitrag zu Prävention, Empowerment und Gesundheitsförderung. Als Fachmann für Sexualpädagogik bringen Sie gemeinsam mit zwei Kolleginnen Ihr Wissen und Ihre Erfahrung in die Klassenzimmer der Stadt St.Gallen – auf allen Schulstufen. Sie leiten Workshops, beraten Kinder, Jugendliche, Eltern und Lehrpersonen und engagieren sich dafür, dass sexuelle Bildung professionell, zeitgemäss und lebensnah vermittelt wird. Durch die gezielte Ergänzung unseres Teams mit einer männlichen Fachperson stellen wir sicher, dass die Bedürfnisse aller Kinder und Jugendlichen angemessen berücksichtigt werden können.

Als Leiter/in Projektabwicklung leiten Sie strategische Projekte zur Weiterentwicklung der Technik und Prozesse und führen öffentliche Beschaffungen durch. Sie führen das kleine Projektleitungsteam direkt. Bei Abwesenheit des Leiters Technik führen Sie stellvertretend sechs Abteilungen mit insgesamt rund 50 Mitarbeitenden selbstständig. Zudem vertreten Sie die Interessen der VBSG in verschiedenen Arbeitsgruppen.

Als Teammitglied unserer Einsatzzentrale nehmen Sie in dieser interessanten und abwechslungsreichen Funktion Notrufe, Alarme sowie Dienstleistungsanrufe entgegen und bearbeiten diese. Zudem gehört das Disponieren, Begleiten und Unterstützen der Einsatzkräfte an der Front sowie die laufende Lagebeurteilung zu Ihren Kernaufgaben. Dabei leiten Sie Sofortmassnahmen ein und dokumentieren die Ereignisse. Bei ausserordentlichen Einsätzen können Sie zudem in der Leitstelle eingesetzt werden.

Zu Ihren Aufgabenbereichen gehören die Abklärung und Therapie von Kindergarten- und Schulkindern im Einzel- und bei Bedarf im Gruppensetting sowie die Beratung und Zusammenarbeit mit Eltern und schulischen Fachpersonen. Zudem besteht die Möglichkeit, Aufgaben im Spielgruppenbereich zu übernehmen.

Als Leiter oder Leiterin der Abteilung Vermessung sind Sie mit Ihrem Team für die laufende Nachführung der amtlichen Vermessung zuständig. Gemeinsam führen Sie Projekte in der Bau- und Ingenieurvermessung im Auftrag der Verwaltung und von Privaten aus. Die Gebäudeadressierung auf dem Stadtgebiet runden das Leistungsspektrum ab. Dabei führen Sie ein kleines Team von Vermesser/innen und einem/einer Lernenden. Ihre Verantwortung umfasst die administrative und finanzielle Führung der Abteilung, Sie leiten Projekte und sind auch selbst operativ tätig.

Sie sind verantwortlich für die Hauswartung und Kontrolle der Haustechnik und Sicherheitsanlagen, Überwachung des Gebäudeleitsystems und organisieren die Reinigung der Gebäude. Sie führen kleine Reparaturen selbständig aus und begleiten externe Handwerker bei Reparatur- und Umbauarbeiten. Als Sicherheitsbeauftragter sind Sie Mitglied der Interventionsgruppe Rathaus / Nebenbahnhof. Mit Ihrer Dienstleistungsorientierung und Kundenfreundlichkeit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum guten Image der Stadtverwaltung. Sie ermöglichen ein einwandfreies Funktionieren des Betriebes an Wochenenden, wenn Wahlen, Abstimmungen und Trauungen stattfinden.

Gemeinsam mit der stellvertretenden Schulleitung sind Sie für die operative, pädagogische sowie personelle Führung der Schuleinheit Oberzil-Krontal zuständig. In Ihrer Funktion übernehmen Sie die Gesamtverantwortung, sind erste Ansprechperson für alle im Schulhaus beteiligten Personen, übernehmen die Leitung von schulinternen Projekten und gestalten «die Schule von morgen» massgeblich mit.