Ihre Aufgaben Umfassende Anlage-, Hypothekar- und Vorsorgeberatung Betreuung eines Individualkunden-portefeuilles Unterstützung bei der Betreuung unserer teambetreuten Privatkunden Aktive Pflege und Ausbau von Kundenbeziehungen Bedürfnisgerechte Nutzung von Akquisitions- und Verkaufschancen bei Privatkunden Mitarbeit bei Marktbearbeitungs-massnahmen wie z.B. Kundenanlässe Vermittlung und Erklärung von Finanzplanungen

Die Micarna ist seit mehr als einem halben Jahrhundert die führende Fleisch-, Geflügel- und Seafoodproduzentin der Schweiz und leistet als Mitglied der M-Industrie einen wesentlichen Beitrag zum Unternehmenserfolg der Migros-Gruppe. Über zwei Millionen Konsumenten in der Schweiz und in Europa geniessen täglich die erstklassigen und qualitativ hochstehenden Micarna-Produkte. Neben der Qualität unserer Produkte stellen wir bei der Micarna-Gruppe die nach-haltige Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeitenden ins Zentrum. Zur Ergänzung unseres Instandhaltungs-Teams "Produktion" suchen wir nach Vereinbarung einen Pensum: 100 % Standort: Bazenheid/SG Hauptaufgaben Sicherstellung einer sehr hohen technischen Verfügbarkeit der Produktionsanlagen Durchführen periodischer Wartungsarbeiten Störungssuche und Behebung in allen Fachbereichen Erarbeitung und Durchführung von Optimierungsmassnahmen Begleitung von Beschaffungsprojekten Pikettdienst Ihr Profil Abgeschlossene elektrische Grundausbildung z.B. als Elektroinstallateur, Automatiker oder adäquate Ausbildung Hohe Selbständigkeit und Leistungsbereitschaft Gewissenhafte Arbeitsweise mit Sinn für Ordnung und Sauberkeit Teamorientiert, konstruktiv und belastbar Kommunikationsfähigkeit und dienstleistungsorientiertes Verhalten Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion im industriellen Umfeld von Vorteil Ihre Perspektiven Es erwartet Sie eine attraktive Tätigkeit in einem engagierten 11-köpfigen Team und einem entwicklungsfähigen Wirkungsfeld. Als Unternehmen der Migros-Gemeinschaft bieten wir Ihnen fortschrittliche Anstellungsbedingungen (z.B. 5 Wochen Ferien). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwarten wir gerne Ihre vollständige Bewerbung per E-Mail.

Die Micarna ist seit mehr als einem halben Jahrhundert die führende Fleisch-, Geflügel- und Seafoodproduzentin der Schweiz und leistet als Mitglied der M-Industrie einen wesentlichen Beitrag zum Unternehmenserfolg der Migros-Gruppe. Über zwei Millionen Konsumenten in der Schweiz und in Europa geniessen täglich die erstklassigen und qualitativ hochstehenden Micarna-Produkte. Neben der Qualität unserer Produkte stellen wir bei der Micarna-Gruppe die nach-haltige Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeitenden ins Zentrum. Zur Ergänzung unseres Instandhaltungs-Teams "Energie & Gebäude" suchen wir nach Vereinbarung: Pensum: 100 % Standort: Bazenheid Hauptaufgaben Sicherstellung einer hohen technischen Verfügbarkeit aller Infrastrukturanlagen und Gebäuden Instandhaltungsarbeiten an Gebäuden und Infrastrukturen Störungssuche und deren Behebung und Optimierung in allen Fachbereichen Kontrolle und Reparaturen von Sicherheitseinrichtungen Stellvertretung des Leiters Instandhaltung Energie & Gebäude Praxisbildner für Lernende Unterstützung bei Infrastrukturprojekten Ihr Profil Abgeschlossene elektrische Grundausbildung (z. B. Elektroinstallateur o.ä.) Hohe Selbständigkeit und Leistungsbereitschaft Berufserfahrung in der Instandhaltung von Vorteil Exakte Arbeitsweise Teamorientiert, flexibel und belast-bar Bereitschaft für Weiterbildungen Zeitliche Flexibilität (Bereitschaft für Pikettdienste) Ihre Perspektiven Es erwartet Sie eine attraktive Tätigkeit in einem engagierten 6-köpfigen Team und einem entwicklungsfähigen Wirkungsfeld. Als Unternehmen der Migros-Gemeinschaft bieten wir Ihnen attraktive Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwarten wir gerne Ihre vollständige Online-Bewerbung.

Abteilung: Fein- und Hefegebäck oder Bäckerei Ihre Aufgaben Einsatz als Anlagenführer/Fachmitarbeiter Herstellen und Abwägen von Teigen Allgemeine Betriebsarbeiten Reinigungsarbeiten

Das Logistikzentrum der Genossenschaft Migros Ostschweiz beinhaltet die Bereiche Transportlogistik, Warenlogistik, Produktion, Technik, Fahrzeugpark und Logistik Service. Unter Anwendung modernster Technologien werden hier umfassende und professionelle Dienstleistungen erbracht, die neue Massstäbe setzen. Für unsere Abteilung Logistik in der Betriebszentrale in Gossau suchen wir per 3. August 2020 eine/n Ihre Aufgaben Personelle und fachliche Führung eines Teams von ca. 15 Mitarbeitenden im Bereich Warenfluss gekühlt inkl. Personaleinsatzplanung Verantwortlich für Koordination und Überwachung der Arbeitseinsätze und -abläufe im Team Kontinuierliche Verbesserung und Optimierung der Prozesse Aktive Mitarbeit beim Führen einer Kommissionieranlage, beim Wareneingang und bei der manuellen Kommissionierung Unterstützung bei Projekten, z.B. Projekt SAP EWM (z.B. Mitarbeit beim Testen von Prozessen) Ihr Profil Abgeschlossene Berufslehre als Logistiker/in, Anlageführer/in o.ä. sowie berufsspezifischer Weiterbildung auf Stufe Fachausweis (z.B. Logistikfachmann/-frau, Prozessfachmann/-frau) Einige Jahre fachspezifische Berufserfahrung sowie Affinität für technische Anlagen Teamfähige, kooperative Persönlichkeit mit ausgewiesener Führungserfahrung, Durchsetzungsvermögen und Motivationsfähigkeit Gute PC Kenntnisse, SAP Erfahrung von grossem Vorteil sowie sehr gute Deutschkenntnisse zwingend Selbständige Arbeitsweise, Verantwortungsbewusstsein und Flexibilität (in der Regel Tagesarbeitszeit, nur in Ausnahmefälle Nacht- oder Sonntagseinsätze) Unser Angebot Berufliches Zuhause bei einem der beliebtesten Unternehmen der Schweiz Gezielte Förderung Ihrer persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung Abwechslungsreiche Arbeit in einem vielfältigen Unternehmen Soziale Anstellungsbedingungen sowie ein faires, marktkonformes Lohnsystem Finanzielle Beteiligung an Kursen der Klubschule oder Freizeitangeboten Ihr Kontakt für diese Stelle: Genossenschaft Migros Ostschweiz Herr Thiago Vieira da Silva, Leiter Warenfluss gekühlt Telefon +41 58 712 15 12

Die Genossenschaft Migros Ostschweiz ist mit über 10'000 Mitarbeitenden eine der grössten von insgesamt zehn regionalen Genossenschaften der Migros-Gruppe. Sie ist sehr erfolgreich in den Bereichen Supermarkt, Fachmarkt und Gastronomie sowie im Bildungs- und Freizeitsektor tätig. In der Betriebszentrale in Gossau SG erbringen rund 500 Mitarbeitende in der Administration kompetente Dienstleistungen innerhalb unseres Unternehmens. Für die Abteilung Marketing-Kommunikation suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Ihre Aufgaben Planung, Erstellung und Umsetzung von ganzheitlichen Online-Marketing-Kampagnen (Social Media, Display Advertising, SEO, SEA) Definition und Analyse der relevanten KPIs sowie Ableitung von Massnahmen zur Optimierung der Online-Marketing-Kampagnen Führung von externen Agenturen, inklusive Budget- und Erfolgskontrolle Beratung interner Kunden bei Themen rund um die digitale Kommunikation Monitoring von Social-Media-Kanälen inkl. Community Management Ihr Profil Abgeschlossene Weiterbildung im Digital Marketing sowie Berufserfahrung im Online Marketing und sehr gute Kenntnisse im Performance Marketing Sehr gute Kenntnisse der MS-Office Palette und der gängigen Online Marketing Tools (Google Marketing Plattform, Facebook Business Manager) Sehr gutes Verständnis von Social Media, Paid Media, Remarketing und Analytics Sie verfügen über eine hohe Online-Affinität, sind kreativ, analytisch und an digitalen Medien interessiert Sie sind kommunikativ, flexibel, zuverlässig und arbeiten gerne selbstständig im Team Unser Angebot Vergünstigter Benzinbezug an unserer eigenen Firmentankstelle oder an Migrol Tankstellen Gratisparkplätze direkt am Arbeitsort Abwechslungsreiche Arbeit in einem vielfältigen Unternehmen Berufliches Zuhause bei einem der beliebtesten Unternehmen der Schweiz Ihr Kontakt für diese Stelle: Genossenschaft Migros Ostschweiz Herr Reinhard Wittwer, Teamleiter Online Marketing Telefon +41 58 712 14 41

Das Logistikzentrum der Genossenschaft Migros Ostschweiz beinhaltet die Bereiche Transportlogistik, Warenlogistik, Produktion, Technik, Fahrzeugpark und Logistik Service. Unter Anwendung modernster Technologien werden hier umfassende und professionelle Dienstleistungen erbracht, die neue Massstäbe setzen. Für unsere Abteilung Anlagentechnik in der Betriebszentrale in Gossau SG suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Ihre Aufgaben Vielseitige Instandhaltungsaufgaben an diversen modernen Anlagen in unserer Betriebszentrale Erkennen von Optimierungsmöglichkeiten sowie Umsetzung technischer Verbesserungen im mechanischen und elektrischen Bereich Mitarbeit bei Projekten und Inbetriebnahmen von Anlagen Dokumentationspflege und Ersatzteilbewirtschaftung Ihr Profil Abgeschlossene Grundausbildung (Polymechaniker/in, Elektriker o.ä) Teamfähige, motivierte Persönlichkeit, die gerne ihr Know-how in der Instandhaltung von komplexen Anlagen einbringt oder die Bereitschaft hat, sich in diesem Bereich einzuarbeiten Hohes Verantwortungsbewusstsein und eine selbständige Arbeitsweise Flexibilität für sporadische Einsätze ausserhalb der normalen Arbeitszeit Unser Angebot Berufliches Zuhause bei einem der beliebtesten Unternehmen der Schweiz Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit guten Sozialleistungen Gratisparkplätze direkt am Arbeitsort Ein eigener Betriebsshop mit der Möglichkeit, Produkte zu stark reduzierten Preisen einzukaufen Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kollegialen Team sowie die Möglichkeit, an externen und internen Kursen teilzunehmen Ihr Kontakt für diese Stelle: Genossenschaft Migros Ostschweiz Herr Simon Bürgi, Leiter Anlagentechnik Telefon +41 71 493 25 62

Das Logistikzentrum der Genossenschaft Migros Ostschweiz beinhaltet die Bereiche Transportlogistik, Warenlogistik, Produktion, Technik, Fahrzeugpark und Logistik Service. Unter Anwendung modernster Technologien werden hier umfassende und professionelle Dienstleistungen erbracht, die neue Massstäbe setzen. Für unsere Abteilung Technik in der Betriebszentrale in Gossau SG suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Ihre Aufgaben Leitung von Bauvorhaben im Bereich Neu- und Umbauten von Industrie- und Bürogebäuden in enger Zusammenarbeit mit externen und internen Fachkräften Projektabwicklung in der Funktion als Bauherrenvertreter von der Planungsphase über die Projektierung bis hin zur Abnahme und Übergabe an den Betrieb Erstellen von Kostenvoranschlägen, Terminplänen, Werkverträgen und Berücksichtigung der rechtlichen Bestimmungen und erforderlichen Bewilligungen Verantwortlich für bauliche Instandhaltungsarbeiten Durchführung von internen Sicherheitsaudits und Ableitung entsprechender Verbesserungsmassnahmen Ihr Profil Grundausbildung in einem baugewerblichen oder gebäudetechnischen Beruf Voraussetzung sowie berufsspezifische Weiterbildung von Vorteil Erste Erfahrung im Umsetzen von Bauvorhaben erwünscht sowie Freude, sich in diesem Tätigkeitsgebiet zu entwickeln bzw. auch komplexe Projekte selbständig zu leiten Kenntnisse im Bereich Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Strukturierte und systematische Arbeitsweise verbunden mit Flexibilität, Organisationstalent und einer lösungsorientierten Handlungsweise Teamfähige, dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit ausgeprägter Kommunikationsstärke und einem natürlichen Durchsetzungsvermögen Unser Angebot Eine interessante und vielseitige Herausforderung mit Entwicklungspotential und die Zusammenarbeit in einem kollegialen Team Weit überdurchschnittliche und ausgezeichnete Pensionskassenleistungen Finanzielle Beteiligung an Kursen der Klubschule oder Freizeitangeboten Ihr Kontakt für diese Stelle: Genossenschaft Migros Ostschweiz Herr Franz Steiner, Leiter Technik Telefon +41 71 493 21 98

Das Logistikzentrum der Genossenschaft Migros Ostschweiz beinhaltet die Bereiche Transportlogistik, Warenlogistik, Produktion, Technik, Fahrzeugpark und Logistik Service. Unter Anwendung modernster Technologien werden hier umfassende und professionelle Dienstleistungen erbracht, die neue Massstäbe setzen. Für unseren Fahrzeugpark in der Betriebszentrale in Gossau SG suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Ihre Aufgaben Ausführung sämtlicher Reparatur-, Schlosser- und Karosserie-Instandsetzungsarbeiten an schweren Motorfahrzeugen, Anhängern und Spezialfahrzeugen Dokumentation der ausgeführten Arbeiten sowie der bezogenen Ersatzteile Ihr Profil Abgeschlossene Berufsbildung als Fahrzeugschlosser/ in, Landmaschinenmechaniker/in, Metallbauschlosser/in oder Anlage-/Apparatebauer/in Kenntnisse und Erfahrung in den Bereichen Fahrzeugbau, Karosserie-Instandsetzung und Fahrzeugmechanik an schweren Motorfahrzeugen und Anhängern Teamfähige und initiative Person, die mit ihrer Sozialkompetenz überzeugt und gerne Verantwortung übernimmt Kundenorientierte, exakte und selbständige Arbeitsweise Führerausweis Kat. B, von Vorteil Kat. C/E Unser Angebot Berufliches Zuhause bei einem der beliebtesten Unternehmen der Schweiz Abwechslungsreiche Arbeit in einem vielfältigen Unternehmen Weit überdurchschnittliche und ausgezeichnete Pensionskassenleistungen Gratisparkplätze direkt am Arbeitsort Ihr Kontakt für diese Stelle: Genossenschaft Migros Ostschweiz Herr Christoph Gueng, Leiter Fahrzeugpark Telefon +41 58 712 28 42

Die Genossenschaft Migros Ostschweiz ist mit rund 10'000 Mitarbeitenden eine der grössten von insgesamt zehn regionalen Genossenschaften der Migros-Gruppe. Sie ist sehr erfolgreich in den Bereichen Supermarkt, Fachmarkt und Gastronomie sowie im Bildungs- und Freizeitsektor tätig. In der Betriebszentrale in Gossau SG erbringen rund 500 Mitarbeitende in der Administration kompetente Dienstleistungen innerhalb unseres Unternehmens. Für unsere Informatik-Abteilung suchen wir per 1. September 2020 eine/n Ihre Aufgaben Selbständige Steuerung, Überwachung und Problemlösung der logistischen Prozesse und Systemen Übernahme von IT-spezifischen Aufgaben in der Betreuung der logistischen Informatiksysteme Leitstand Aufgaben in der Steuerung der übergreifenden logistischen Flüsse vom Lieferant über die Verarbeitung bis in die Verbuchung der Filiale Aktive Projektmitarbeit und teilweise Projektleitung Datenanalyse, -verarbeitung und Reporting im Bereich Supply Chain Management Ihr Profil Ausbildung als Wirtschaftsinformatiker/in bzw. Informatiker/in mit entsprechender Weiterbildung sowie mehrjährige Berufserfahrung im Logistikbereich oder Logistikfachmann/-fachfrau mit fundierter, mehrjähriger Erfahrung im Bereich IT Datenaustauschtechnologie Hohes Verständnis für Materialflusssystemen in der Logistik zwingend, SAP TM / EWM Know-how von Vorteil Sehr gute Kenntnisse von technischen Anlagen sowie Datenaustausch- technologien (z.B EPCIS, Biz-Talk sowie AutoID Technologien, wie z.B RFID) Teamfähige, kooperative und flexible Persönlichkeit mit abstraktem und analytischem Denkvermögen Erfahrung im Projektmanagement von Vorteil Bereitschaft für sporadischen Pikettdienst Unser Angebot Modernste Infrastruktur sowie die Zusammenarbeit in einem kollegialen, kleineren Team Berufliches Zuhause bei einem der beliebtesten Unternehmen der Schweiz Gezielte Förderung Ihrer persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung Weit überdurchschnittliche und ausgezeichnete Pensionskassenleistungen Vergünstigter Benzinbezug an unserer eigenen Firmentankstelle oder an Migrol Tankstellen Ihr Kontakt für diese Stelle: Genossenschaft Migros Ostschweiz Herr Daniel Mettler, Fachgebietsleiter Logistik Telefon +41 58 712 22 10

Die Genossenschaft Migros Ostschweiz ist mit rund 10'000 Mitarbeitenden eine der grössten von insgesamt zehn regionalen Genossenschaften der Migros-Gruppe. Sie ist sehr erfolgreich in den Bereichen Supermarkt, Fachmarkt und Gastronomie sowie im Bildungs- und Freizeitsektor tätig. In der Betriebszentrale in Gossau SG erbringen rund 500 Mitarbeitende in der Administration kompetente Dienstleistungen innerhalb unseres Unternehmens. Für unsere Informatik-Abteilung suchen wir per 1. Juni 2020 eine/n Ihre Aufgaben Betrieb und Weiterentwicklung unsere Citrix XenApp Plattform Betrieb und Weiterentwicklung der VMware Horizon View Plattform Software Paketierung und Applikations-Virtualisierung Leitung oder Mitarbeit in Projekten mit IT Bezug Übernahme Second-Level Support Ihr Profil Abgeschlossene Berufslehre als Informatiker/in Richtung Systemtechnik sowie berufsspezifische Weiterbildung (Stufe FA oder HF) und mehrjährige Berufserfahrung Gute Kenntnisse im Citrix Umfeld und den MS Windows Server und Client Betriebssystemen Erfahrung mit VMware Horizon View, der Softwareverteilung mit SCCM und App-V von Vorteil Kundenorientierte, teamfähige Persönlichkeit gepaart mit einer analytischen Denkweise sowie konzeptionellen Fähigkeiten Gute Englischkenntnisse sowie Flexibilität bzw. Bereitschaft zu Pikettdienst und Einsätzen in Randzeiten (Wochenende, Nacht) Unser Angebot Berufliches Zuhause bei einem der beliebtesten Unternehmen der Schweiz Abwechslungsreiche Arbeit in einem vielfältigen Unternehmen Weit überdurchschnittliche und ausgezeichnete Pensionskassenleistungen Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit guten Sozialleistungen Ihr Kontakt für diese Stelle: Genossenschaft Migros Ostschweiz Herr Markus Erkenbrecher, Leiter IT Systemtechnik Telefon +41 58 712 23 13

Ihre Aufgaben Akquisition von Neukunden im Firmenkundensegment Selbstständige Betreuung und Entwicklung des eigenen Kundenportefeuilles Umsetzung von Zielvorgaben durch aktives Cross-Selling Prüfung / Bewilligung von Kreditanträgen Unterstützung bei der Betreuung von exponierten Positionen Repräsentation des Firmenkundengeschäftes Rapperswil

Ihre Aufgaben Verarbeitung von Geschäften mit Grundpfanddeckung (Hypotheken und Baufinanzierungen) von der Vertragsausstellung bis zur Schlusskontrolle Erstellung und Verarbeitung von administrativen Kreditvorlagen Bewirtschaftung sämtlicher Sicherheiten Abwicklung von Baukrediten mit Führung der Baukreditkontrolle Ansprechpartner zur Unterstützung der Kundenbetreuer Regelmässige Kontakte mit Grundbuchämtern, Versicherungsgesellschaften und Vorsorgeeinrichtungen

Das öffentliche Restaurant Golfpark gehört zum Golfpark Waldkirch der Genossenschaft Migros Ostschweiz. Zum beliebten Restaurant der grössten Golfanlage der Schweiz zählen über 120 Terrassensitzplätze, dazu 150 Innensitzplätze und eine ansprechende Bar. Wir bieten unseren Gästen eine herausragende Infrastruktur und dank qualifizierten wie motivierten Mitarbeitenden einen ebensolchen Service. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Ihre Aufgaben Herstellen und Ausgabe der täglichen Mahlzeiten und Zwischenverpflegungen für den Golfplatz gemäss Vorgaben des Küchenchefs Mitverantwortlich für das Erreichen und Einhalten des hohen Qualitätsstandards Korrekte Lagerung und sorgsamer Umgang von sämtlichen Lebensmittel Tägliche Reinigung zur Gewährleistung einwandfreier Hygiene gemäss HACCP Gewährleisten der Ordnung im gesamten Küchenbereich Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossene Grundbildung als Koch/Köchin Berufserfahrung in der à la Carte-Gastronomie Selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise sowie gute Teamfähigkeit Hohe Flexibilität - v.a. Spätschicht Fahrzeug und Führerausweiss, da keine ÖV vorhanden Unser Angebot Berufliches Zuhause bei einem der beliebtesten Unternehmen der Schweiz Direkter Austausch und Kontakt mit unseren Kunden Gratisparkplätze direkt am Arbeitsort Ihr Kontakt für diese Stelle: Genossenschaft Migros Ostschweiz Herr Martin Bungert, Küchenchef Restaurant Golfpark Telefon +41 71 434 67 60

Die Genossenschaft Migros Ostschweiz setzt als führendes Unternehmen im Detailhandel auch in anderen Geschäftsbereichen massgebliche Akzente. In der zukunftsweisenden Freizeit-, Wellness- und Golfbranche setzen wir uns täglich für das Wohlbefinden unserer Kundinnen und Kunden ein. Für unser Restaurant Golfpark in Waldkirch suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte Persönlichkeit als Ihre Aufgaben Herstellen und Ausgabe der täglichen Mahlzeiten sowie Zwischenverpflegungen für den Golfplatz, gemäss Vorgaben des Küchenchefs Mitverantwortlich für das Erreichen und Einhalten des hohen Qualitätsstandards Korrekte Lagerung und sorgsamer Umgang von sämtlichen Lebensmittel sowie tägliche --Reinigung gemäss HACCP Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung als Koch/Köchin Berufserfahrung in der à la Carte-Gastronomie von Vorteil Selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise mit ausgeprägtem Qualitäts- und Hygienebewusstsein Hohe Flexibilität und gute Teamfähigkeit Eigenes Fahrzeug, da keine ÖV-Anbindung Unser Angebot Berufliches Zuhause bei einem der beliebtesten Unternehmen der Schweiz Abwechslungsreiche Arbeit in einem vielfältigen Unternehmen Finanzielle Beteiligung an Kursen der Klubschule oder Fitnessabonnements der Migros Freizeitanlagen Gratisparkplätze direkt am Arbeitsort Ihr Kontakt für diese Stelle: Genossenschaft Migros Ostschweiz Herr Martin Bungert, Küchenchef Restaurant Golfpark Telefon +41 71 434 67 60