www.ostjob.chLidl Schweiz AGJunior Manager Deklaration & Übersetzung (m/w/d) 80-100%

Lidl Schweiz AG

Website

Unser Sortiment umfasst ca. 2'000 Artikel des täglichen Bedarfs. Die Schweizer Herkunft unserer Produkte ist uns sehr wichtig: Mit Produkten aus der Schweiz erzielen wir über 50% unseres Umsatzes. Das Sortiment wird durch eine qualitativ hochwertige, frische Obst-, Gemüse- und Brotauswahl im Offenverkauf sowie Milchprodukte ergänzt. Unsere wöchentlichen Aktionen mit ausgewählten Non-Food und Elektronik-Artikeln runden unser Sortiment ab.

Lidl orientiert sich am Grundprinzip der Einfachheit. Einkauf und Verkauf sind darauf ausgerichtet, den Kunden die Artikel des täglichen Lebens in bester Qualität zu einem guten Preis anzubieten. Kurze Entscheidungswege sowie einfache und effiziente Arbeitsabläufe sichern den Erfolg und garantieren Nachhaltigkeit. So verzichtet das Unternehmen beispielsweise bewusst auf nutzlose Umverpackungen oder einen unnötigen Aufwand beim Einräumen der Produkte ins Regal und der Präsentation der Produkte in den auf Funktionalität ausgerichteten Filialen. Dies ermöglicht den Kunden eine schnelle und einfache Orientierung.

Es erwarten dich spannende Aufgaben und vielseitige Karrieremöglichkeiten im dynamischen Umfeld des Detailhandels. Erfahre mehr zu unseren Einstiegs- und Karrieremöglichkeiten unter karriere.lidl.ch

Lidl Schweiz verfügt mit seinem modernen Filialnetz über eine zunehmend dichte Präsenz im Schweizer Markt. Seit Markteintritt 2009 konnte Lidl Schweiz Jahr für Jahr stark wachsen. Im Moment arbeiten über 4‘800 Mitarbeitende bei Lidl – monatlich kommen neue dazu.

Unser Sortiment umfasst ca. 2'000 Artikel des täglichen Bedarfs. Die Schweizer Herkunft unserer Produkte ist uns sehr wichtig: Mit Produkten aus der Schweiz erzielen wir über 50% unseres Umsatzes. Das Sortiment wird durch eine qualitativ hochwertige, frische Obst-, Gemüse- und Brotauswahl im Offenverkauf sowie Milchprodukte ergänzt. Unsere wöchentlichen Aktionen mit ausgewählten Non-Food und Elektronik-Artikeln runden unser Sortiment ab.

Lidl orientiert sich am Grundprinzip der Einfachheit. Einkauf und Verkauf sind darauf ausgerichtet, den Kunden die Artikel des täglichen Lebens in bester Qualität zu einem guten Preis anzubieten. Kurze Entscheidungswege sowie einfache und effiziente Arbeitsabläufe sichern den Erfolg und garantieren Nachhaltigkeit. So verzichtet das Unternehmen beispielsweise bewusst auf nutzlose Umverpackungen oder einen unnötigen Aufwand beim Einräumen der Produkte ins Regal und der Präsentation der Produkte in den auf Funktionalität ausgerichteten Filialen. Dies ermöglicht den Kunden eine schnelle und einfache Orientierung.

Wir sind ein «Top Employer»! Es erwarten dich spannende Aufgaben und vielseitige Karrieremöglichkeiten im dynamischen Umfeld des Detailhandels. Erfahre mehr zu unseren Einstiegs- und Karrieremöglichkeiten unter team.lidl.ch

Bewerbungsservices

Originalinserat öffnen

Junior Manager Deklaration & Übersetzung (m/w/d) 80-100%

Einleitung

Lidl Schweiz verfügt mit einem modernen Filialnetz über eine zunehmend dichte Präsenz im Schweizer Markt. Die Expansion in der Schweiz wird seit dem Markteintritt 2009 kontinuierlich fortgesetzt. Bei Lidl erwarten dich spannende Aufgaben und vielseitige Karrieremöglichkeiten im dynamischen Umfeld des Detailhandels.

Wir suchen einen Junior Manager (m/w/d) für Deklaration & Übersetzung, der die Verkehrsfähigkeit unserer Verpackungen sicherstellt und dabei nie den Blickwinkel unserer Kunden verliert. Wenn du komplexe Anforderungen flexibel und lösungsorientiert meistern möchtest und kommunikationsstark mit Schnittstellen wie Lieferanten, Einkauf und Verpackungsmanagern agierst, bist du bei uns genau richtig. Wir freuen uns auf deinen genauen Blick für Details.

Deine Aufgaben

Prüfung von Deklarationen nach Schweizer und EU Lebensmittelrecht
Unterstützende Tätigkeiten und Mitarbeit im Rahmen von bereichsübergreifenden Projekten
Projektarbeit in cloudbasierten Softwares wie WAVE und Google Workspace
Kommunikation mit internen und externen Fachstellen
Beratende Dienstleistungsfunktion für diverse Schnittstellen wie Lieferanten und Einkäufer
Verkehrsfähigkeitsprüfung
Übersetzungen in Deutsch, Französisch und Italienisch mit entsprechenden Hilfsmitteln
Prüfung von Food, Nearfood (Kosmetika, Wasch-, Putz-, Reinigungsmittel) und teilweise Nonfood-Artikel

Dein Profil

Abgeschlossenes Studium im Bereich Lebensmitteltechnologie oder Lebensmittelchemie (FH/ETH)
Berufserfahrung in ähnlichem Aufgabengebiet von Vorteil
Erste Erfahrungen im Projektmanagement von Vorteil
Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Organisationstalent
Entschlusskraft und Durchsetzungsvermögen
Kommunikationsstarke Persönlichkeit mit hoher Dienstleistungsorientierung
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie sehr gute Kenntnisse in einer weiteren Landessprache (Französisch und/oder Italienisch)

Wir bieten

Bei Lidl Schweiz ist Raum für Ambitionen und Innovationen. Gestalte aktiv mit. Wachse täglich auf beruflicher sowie persönlicher Ebene. Auf deine abwechslungsreichen und herausfordernden Aufgaben bereiten wir dich in einer intensiven Einarbeitung vor. Auch nach der Übernahme deines eigenen Verantwortungsbereichs werden wir dich weiterhin fordern und fördern, um dein Potenzial auch langfristig in unserem wachsenden Unternehmen erfolgreich einsetzen zu können. Zudem bieten wir dir die Sicherheit einer Festanstellung, ein tolles Team, eine hervorragende berufliche Vorsorge sowie weitere attraktive Benefits. Nutze die Chance & bewirb dich jetzt online!

Arbeitsort:

8570Weinfelden

ostjob.ch

18.02.2026